カーテンをお買い上げ頂く前にご確認をお願いいたします。

☆ 経年変化を楽しんで

リネンも他の繊維と同じように、時が経って日に焼けて変色したり、華奢な生地は破れたりと様子が変わってきます。

実は古くなったリネンは、布のこなれた風合いを楽しむ「アンティークリネン」として広く愛されているんです。

使う程に天然植物繊維の中でも丈夫になり風合いを増すリネン。

メンテナンスをしながら色々なアイテムにリメイクしたりと、形や風合いが変わっても永く暮らしに寄り添ってくれるその表情を楽しんでください。

☆ お部屋の湿度に敏感なリネン

リネンは吸湿性があり、お部屋の湿度などの変化により伸び縮みします。

リネンの繊維は中が空洞のストローのような構造でお部屋の水分を取り込んだり出したりと、呼吸するように湿度を調節する効果があります。

そのため湿度が高いと伸び、乾燥すると縮んだりするのです。日々変化する表情をお楽しみください。

また繊維の中空構造により、夏涼しく冬温かい天然のサーモスタット効果もありリネンはカーテンとしてふさわしい素材と言えます。

☆ 色糸や草が入っているのは、天然繊維だからこそです。

リノテキスタイルで取り扱っている生地は、麻・綿の天然の植物繊維からできています。

麻には、主にリネンとラミーというのがありリネンは亜麻(フラックス)、ラミーは苧麻という植物が原料となっています。

糸を紡ぐ時に原料の草の一部や、工程上必要な色糸が混じってしまうことがあります。

天然素材を使用している生地の特性ですので、ご了承ください。

無理に引っ張ろうとすると、生地を傷めてしまうのでご注意ください。

☆ ネップや節は、リネンの素朴な味わい

リネン生地には、ダマ(＝ネップ)やスジ状になった節のようなものが見られることがあります。

これは、リネンの繊維が絡みあってできたもので自然のものから生まれた素朴な味わいとして楽しんでいただけたらと思います。

☆ お届け時のにおいについて

天然素材のカーテンの中には、商品到着後すぐは特有のにおいがする場合があります。

カーテンを吊っていただいたら、換気や時間の経過で徐々に薄れていきますのでご安心ください。

☆ シワについて

リネンはシワになりやすい素材です。このシワこそがリネン独特の表情のひとつなのです。

たたみジワについては、商品到着後はなるべく早く窓に吊っていたただけますと時間がたつにつれ薄れていきます。

しばらくの間見守ってあげてください。

☆ カーテンの色について

天然繊維を使用するため、原材料の収穫時期や生地を作る時期の違い(ロット違い)で同じ製品でもサンプル見本と実際お手元に届く商品とでは、多少の色味違いが生じることがあります。

天然素材の特性ですのでご了承ください。

※ 生成りの色について

生成り色とは、漂白も染色もしていない糸そのものの色のことです。

生成り以外の色は、白を含め染色しています。

染色した場合も同様に時期によって個体差が生じます。

そんな個体差も天然素材のひとつの表情なんです。

☆ 遊び毛について

使い始めやクリーニングなどのお手入れの後に、短い繊維が出てくることがあります。

もともとリネンはよじれの少ない短い繊維なので毛羽は少なく、しばらくすると気にならなくなります。